(通讯员 张湘雨)为进一步深化教学改革,促进学生教学与社会实践相结合,我院组织学生参加了译线通翻译公司举办的“2023年寒假线上翻译实习”项目。本次,我院共有71名学生参与到译线通举办的为期6周的线上实习项目,其中,52名学生顺利完成实习。
译线通翻译公司是中国翻译协会理事单位、中原股交所上市企业、ISO9001 质量管理体系认证企业、AAA 诚信认证企业、机械工程学会会员单位,同时是全国众多高校的翻译实训基地,开展了多项以实战为题的校企合作项目,打造出“学习-实训-实战-就业”的合作模式,积极响应教育部产教融合、校企合作的倡议,以提高学生实战能力、助力学生就业为己任,其在线实习的特色和品牌运营获得全国高校师生的一致好评。
在实习过程中,译线通翻译公司的译员带领学员熟悉翻译公司的工作流程、了解项目管理及质控标准,让学生提前了解职场,公司项目经理带领大家手把手地进行实战项目操作,提高实战能力。通过实习,学生提前接触社会、了解职场、将理论转化成应用实践能力;同时了解职业方向、确定职业规划,增加见识与阅历,帮助学生增强对翻译行业的了解。
我院将持续保持与译线通翻译公司的实习合作,充分利用校企双方的综合优势,助力人才培养,深化校企合作,推动产教融合,为高质量就业铺平道路。